‹
THAG10.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag10.2:2.1

Handa eko gamissāmi,

Marilah, aku akan pergi sendirian

Come now, I’ll go alone

thag10.2:2.2

araññaṁ buddhavaṇṇitaṁ;

ke hutan belantara yang dipuji oleh Sang Buddha;

to the wilderness praised by the Buddha.

thag10.2:2.3

Phāsu ekavihārissa,

menyenangkan bagi seorang bhikkhu yang berdiam sendirian

It’s pleasant for a mendicant

thag10.2:2.4

pahitattassa bhikkhuno.

dan bertekad bulat.

to be dwelling alone and resolute.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗