‹
THAG1.91

Dasamavagga

Bab Kesepuluh

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.91

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.91:1.1

“Na tathā mataṁ satarasaṁ,

Apa yang kumakan hari ini dianggap lebih baik

What I consumed today is considered better

thag1.91:1.2

Sudhannaṁ yaṁ mayajja paribhuttaṁ;

daripada biji-bijian lezat yang seratus rasa—

than delicious grain of a hundred flavors—

thag1.91:1.3

Aparimitadassinā gotamena,

Dhamma yang diajarkan oleh Buddha,

the Dhamma taught by the Buddha,

thag1.91:1.4

Buddhena desito dhammo”ti.

Gotama yang berpandangan tak terbatas.”

Gotama of infinite vision.

thag1.91:1.5

… Paripuṇṇako thero ….

… Yang Mulia Paripuṇṇaka ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗