‹
THAG1.89

Navamavagga

Bab Kesembilan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.89

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.89:1.1

“Uttiṇṇā paṅkapalipā,

Telah kuseberangi rawa-rawa,

I’ve crossed the bogs,

thag1.89:1.2

pātālā parivajjitā;

jurang-jurang telah kuhindari;

I’ve avoided the chasms,

thag1.89:1.3

Mutto oghā ca ganthā ca,

Terbebas dari banjir dan belenggu,

I’m freed from floods and ties,

thag1.89:1.4

sabbe mānā visaṁhatā”ti.

segala keangkuhan telah kulenyapkan.

and I’ve wiped out all conceit.

thag1.89:1.5

… Devasabho thero ….

… Yang Mulia Devasabha ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗