thag1.87:1.1
“Khandhā diṭṭhā yathābhūtaṁ,
Kelompok-kelompok kehidupan telah dilihat sebagaimana adanya,
The aggregates are seen as they truly are;
BAGIAN 1
thag1.87:1.2
bhavā sabbe padālitā;
semua kelahiran telah dihancurkan;
all rebirths are shattered;
thag1.87:1.3
Vikkhīṇo jātisaṁsāro,
perputaran kelahiran telah berakhir;
transmigration through births is finished;
thag1.87:1.4
natthi dāni punabbhavo”ti.
kini tiada lagi kelahiran baru.”
now there’ll be no more future lives.
thag1.87:1.5
… Paviṭṭho thero ….
… Yang Mulia Paviṭṭha ….