thag1.86:1.1
“Ito bahiddhā puthu aññavādinaṁ,
Di luar sini banyak ajaran lain,
Elsewhere there are many other doctrines;
BAGIAN 1
thag1.86:1.2
Maggo na nibbānagamo yathā ayaṁ;
jalan yang tidak menuju padam seperti ini;
paths that, unlike this, don’t lead to extinguishment.
thag1.86:1.3
Itissu saṅghaṁ bhagavānusāsati,
Demikianlah Sang Bhagavā mengajarkan Saṅgha,
For the Buddha himself instructs the Saṅgha;
thag1.86:1.4
Satthā sayaṁ pāṇitaleva dassayan”ti.
Sang Guru sendiri menunjukkan telapak tangan-Nya.”
the Teacher shows the palms of his hands.
thag1.86:1.5
… Nāgito thero ….
… Yang Mulia Nāgita ….