thag1.68:1.1
“Adhicetaso appamajjato,
Bagi yang berpikiran tinggi, tekun,
A sage of higher consciousness, diligent,
Bab Ketujuh
“Adhicetaso appamajjato,
Bagi yang berpikiran tinggi, tekun,
A sage of higher consciousness, diligent,
Munino monapathesu sikkhato;
sang bijaksana yang berlatih dalam jalan-jalan kebijaksanaan:
training in the ways of sagacity:
Sokā na bhavanti tādino,
tidak ada duka bagi yang tidak tergoyahkan,
there are no sorrows for the unaffected,
Upasantassa sadā satīmato”ti.
yang tenang dan senantiasa waspada.
calm and ever mindful.
… Ekudāniyo thero ….
… Yang Mulia Ekudāniya ….