‹
THAG1.68

Sattamavagga

Bab Ketujuh

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.68

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.68:1.1

“Adhicetaso appamajjato,

Bagi yang berpikiran tinggi, tekun,

A sage of higher consciousness, diligent,

thag1.68:1.2

Munino monapathesu sikkhato;

sang bijaksana yang berlatih dalam jalan-jalan kebijaksanaan:

training in the ways of sagacity:

thag1.68:1.3

Sokā na bhavanti tādino,

tidak ada duka bagi yang tidak tergoyahkan,

there are no sorrows for the unaffected,

thag1.68:1.4

Upasantassa sadā satīmato”ti.

yang tenang dan senantiasa waspada.

calm and ever mindful.

thag1.68:1.5

… Ekudāniyo thero ….

… Yang Mulia Ekudāniya ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗