thag1.58:1.1
“Ramaṇīyā me kuṭikā,
Pondokku menyenangkan, indah,
My hut is pleasing, delightful,
BAGIAN 1
thag1.58:1.2
Saddhādeyyā manoramā;
Pemberian yang lahir dari keyakinan, yang menyenangkan hati;
a gift given in faith.
thag1.58:1.3
Na me attho kumārīhi,
Aku tidak memerlukan gadis-gadis muda,
I’ve no need of girls:
thag1.58:1.4
Yesaṁ attho tahiṁ gacchatha nāriyo”ti.
Mereka yang membutuhkan, pergilah ke sana, para wanita.”
go, ladies, to those in need!
thag1.58:1.5
… Ramaṇīyakuṭiko thero ….
… Yang Mulia Ramaṇīyakuṭika ….