thag1.56:1.1
“Ko kuṭikāyaṁ bhikkhu kuṭikāyaṁ,
“Siapakah di dalam gubuk ini?” “Seorang bhikkhu di dalam gubuk ini,
“Who is in this hut?” “A monk is in this hut,
Bab Keenam
“Ko kuṭikāyaṁ bhikkhu kuṭikāyaṁ,
“Siapakah di dalam gubuk ini?” “Seorang bhikkhu di dalam gubuk ini,
“Who is in this hut?” “A monk is in this hut,
Vītarāgo susamāhitacitto;
bebas dari nafsu, pikirannya tenang.
free of lust, his mind serene.
Evaṁ jānāhi āvuso,
Ketahuilah ini, sahabat,
Reverend, you should know this:
Amoghā te kuṭikā katā”ti.
gubukmu tidak dibangun dengan sia-sia.”
your hut wasn’t built in vain.”
… Kuṭivihāritthero ….
… Yang Mulia Kuṭivihāri Thera ….