thag1.55:1.1
“Āsandiṁ kuṭikaṁ katvā,
Setelah membuat gubuk dan tempat duduk,
I plunged into the Añjana wood
Bab Keenam
“Āsandiṁ kuṭikaṁ katvā,
Setelah membuat gubuk dan tempat duduk,
I plunged into the Añjana wood
ogayha añjanaṁ vanaṁ;
aku masuk ke dalam hutan Añjana;
and made a hut to live in.
Tisso vijjā anuppattā,
tiga pengetahuan telah kucapai,
I’ve attained the three knowledges
kataṁ buddhassa sāsanan”ti.
dan ajaran Buddha telah kulaksanakan.
and fulfilled the Buddha’s instructions.
… Añjanavaniyo thero ….
… Añjanavaniya Thera ….