“Nānājanapadaṁ yanti,
Ada yang pergi ke berbagai negeri,
Some travel to different countries,
Bab Keempat
“Nānājanapadaṁ yanti,
Ada yang pergi ke berbagai negeri,
Some travel to different countries,
Vicarantā asaññatā;
berkelana tanpa pengendalian diri;
wandering undisciplined.
Samādhiñca virādhenti,
jika mereka kehilangan samādhi,
If they lose their meditation,
Kiṁsu raṭṭhacariyā karissati;
apa gunanya pengembaraan yang sia-sia itu?
what will such rotten conduct achieve?
Tasmā vineyya sārambhaṁ,
Maka hendaknya engkau melenyapkan keangkuhan,
So you should dispel aggression,
Jhāyeyya apurakkhato”ti.
bermeditasi tanpa terganggu.”
practicing absorption undistracted.
… Kumāputtattherassa sahāyako thero ….
… Demikianlah syair dari Yang Mulia Kumāputtasahāyaka, sahabat Yang Mulia Kumāputta ….