‹
THAG1.26

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.26

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.26:1.1

“Sutvā subhāsitaṁ vācaṁ,

Setelah mendengar kata-kata indah

Having heard the fine words

thag1.26:1.2

buddhassādiccabandhuno;

dari Buddha, Kerabat Matahari,

of the Buddha, Kinsman of the Sun,

thag1.26:1.3

Paccabyadhiṁ hi nipuṇaṁ,

aku menembus kebenaran yang halus,

I penetrated the subtle truth,

thag1.26:1.4

vālaggaṁ usunā yathā”ti.

bagaikan ujung rambut yang ditembus anak panah.

like a hair-tip with an arrow.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗