thag1.15:1.1
“Pañca chinde pañca jahe,
Lima dipotong, lima dibuang,
Five to cut, five to drop,
BAGIAN 1
thag1.15:1.2
pañca cuttari bhāvaye;
dan lima lagi dikembangkan;
and five more to develop.
thag1.15:1.3
Pañca saṅgātigo bhikkhu,
Seorang bhikkhu yang melampaui lima belenggu,
When a mendicant slips five chains
thag1.15:1.4
oghatiṇṇoti vuccatī”ti.
dikatakan telah menyeberangi banjir.
they’re said to have crossed the flood.
thag1.15:1.5
… Kuṇḍadhāno thero ….
… Yang Mulia Kuṇḍadhāna ….