thag1.120:1.1
“Pañcakkhandhā pariññātā,
Lima kelompok kehidupan telah kupahami sepenuhnya,
The five aggregates are fully understood,
Bab Kedua Belas
“Pañcakkhandhā pariññātā,
Lima kelompok kehidupan telah kupahami sepenuhnya,
The five aggregates are fully understood,
tiṭṭhanti chinnamūlakā;
mereka tetap ada, namun akarnya telah terpotong.
they remain, but their root is cut.
Dukkhakkhayo anuppatto,
Aku telah mencapai akhir penderitaan
I have reached the end of suffering
patto me āsavakkhayo”ti.
dan mencapai kebinasaan kekotoran batin.
and attained the ending of defilements.
… Isidatto thero …
… Yang Mulia Isidatta …
vaggo dvādasamo.
Bab kedua belas selesai.