‹
THAG1.114

Dvādasamavagga

Bab Kedua Belas

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 1.114

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag1.114:1.1

“Kāyaduṭṭhullagaruno,

“Tubuhmu terasa berat dan kaku,

Your body is uncomfortably heavy,

thag1.114:1.2

hiyyamānamhi jīvite;

dan hidup semakin menipis;

and life is running out;

thag1.114:1.3

Sarīrasukhagiddhassa,

bagi yang tamak pada kenikmatan jasmani,

greedy for physical pleasure,

thag1.114:1.4

kuto samaṇasādhutā”ti.

bagaimana bisa menemukan kebahagiaan sebagai pertapa?

how can you find happiness as an ascetic?

thag1.114:1.5

… Adhimutto thero ….

… Yang Mulia Adhimutta ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗