snp5.7:5.1
“Tiṭṭhe ce so tattha anānuyāyī,
“Jika ia berdiam di sana tanpa mengikuti lebih jauh,
“If they were to remain there without traveling on,
BAGIAN 5
snp5.7:5.2
Pūgampi vassānaṁ samantacakkhu;
bahkan selama bertahun-tahun, O Yang Maha Melihat,
even for myriad years, All-seer,
snp5.7:5.3
Tattheva so sītisiyā vimutto,
dan di sana ia menjadi sejuk, terbebaskan,
and, being freed, were to grow cool right there,
snp5.7:5.4
Cavetha viññāṇaṁ tathāvidhassa”.
apakah kesadaran orang demikian itu akan lenyap?”
would the consciousness of that sort pass away?”