snp5.5:7.1
“Yaṁ kiñci sampajānāsi,
“Apa pun yang engkau sadari dengan jernih,
“Once you’ve expelled relishing and dogmatism,”
BAGIAN 7
snp5.5:7.2
(mettagūti bhagavā)
(demikianlah Bhagavā menjawab Mettagū),
replied the Buddha,
snp5.5:7.3
Uddhaṁ adho tiriyañcāpi majjhe;
di atas, di bawah, di sekeliling, maupun di tengah—
“regarding everything you are aware of—
snp5.5:7.4
Etesu nandiñca nivesanañca,
setelah menyingkirkan kegembiraan dan kemelekatan pada hal-hal itu,
above, below, all round, between—
snp5.5:7.5
Panujja viññāṇaṁ bhave na tiṭṭhe.
kesadaran yang telah dilepaskan tidak akan berdiam dalam kelahiran kembali.
having cast aside consciousness, <j>don’t continue in existence.