snp5.2:3.1
“Savanti sabbadhi sotā,
“Arus mengalir ke mana-mana,”
“The streams flow everywhere,”
Pertanyaan Ajita
“Savanti sabbadhi sotā,
“Arus mengalir ke mana-mana,”
“The streams flow everywhere,”
(iccāyasmā ajito)
demikian Yang Mulia Ajita berkata,
said Venerable Ajita.
Sotānaṁ kiṁ nivāraṇaṁ;
“apakah yang dapat menghalanginya?
“What is there to block them?
Sotānaṁ saṁvaraṁ brūhi,
Dan beritahukanlah kepadaku tentang pengekangan arus—
And tell me the restraint of streams—
Kena sotā pidhiyyare”.
dengan apakah arus-arus itu dapat ditutup?”
by what are they locked out?”