‹
SNP5.1

Vatthugāthā

Syair Pengantar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.1:26.1

Yassete honti gattesu,

Pada tubuh siapa terdapat

One upon whose body is found

snp5.1:26.2

Mahāpurisalakkhaṇā;

tanda-tanda manusia agung ini;

these marks of a great man

snp5.1:26.3

Dveyeva tassa gatiyo,

hanya ada dua tujuan baginya,

has two possible destinies,

snp5.1:26.4

Tatiyā hi na vijjati.

tidak ada yang ketiga.

there is no third.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗