snp5.1:16.1
“Purā kapilavatthumhā,
“Dari kota Kapilavatthu
“From the city of Kapilavatthu
Syair Pengantar
“Purā kapilavatthumhā,
“Dari kota Kapilavatthu
“From the city of Kapilavatthu
Nikkhanto lokanāyako;
Sang Pemimpin Dunia telah pergi meninggalkan keduniawian.
the World Leader has gone forth.
Apacco okkākarājassa,
Beliau adalah keturunan Raja Okkāka,
He is a scion of King Okkāka,
Sakyaputto pabhaṅkaro.
seorang putra Sakya, dan bagaikan pelita.
a Sakyan, and a beacon.