‹
SNP5.1

Vatthugāthā

Syair Pengantar

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.1:11.1

Utrastaṁ dukkhitaṁ disvā,

Melihatnya cemas dan sedih,

Seeing him anxious and distraught,

snp5.1:11.2

Devatā atthakāminī;

seorang dewi yang menginginkan kebaikannya,

a goddess wishing to help,

snp5.1:11.3

Bāvariṁ upasaṅkamma,

mendekati Bāvari

approached Bāvari

snp5.1:11.4

Idaṁ vacanamabravi.

dan mengucapkan kata-kata ini.

and said the following.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗