‹
SNP5.19

Pārāyanānugītigāthā

Syair-Syair Pelestarian Jalan Menuju Pantai Seberang

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.19

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.19:11.1

Yo me dhammamadesesi,

Dialah yang mengajarkan Dhamma kepadaku,

He is the one who taught me Dhamma,

snp5.19:11.2

Sandiṭṭhikamakālikaṁ;

yang terlihat dalam kehidupan ini, langsung membawa hasil,

apparent in the present life, immediately effective,

snp5.19:11.3

Taṇhakkhayamanītikaṁ,

yang menenangkan, akhir dari nafsu keinginan,

the untroubled, the end of craving,

snp5.19:11.4

Yassa natthi upamā kvaci.

yang tiada bandingannya di mana pun.

to which there is no compare.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗