‹
SNP5.18

Pārāyanatthutigāthā

Pujian kepada Jalan Menuju Pantai Seberang

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp5.18:5.1

Tesaṁ buddho pabyākāsi,

Sang Buddha menjawab pertanyaan-pertanyaan mereka,

The Buddha answered their questions

snp5.18:5.2

pañhe puṭṭho yathātathaṁ;

yang ditanyakan sesuai dengan kebenaran;

in accordance with truth.

snp5.18:5.3

Pañhānaṁ veyyākaraṇena,

Dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan itu,

The sage satisfied the brahmins

snp5.18:5.4

tosesi brāhmaṇe muni.

sang petapa memuaskan para brahmana.

with his answers to their questions.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗