snp5.16:4.1
“Suññato lokaṁ avekkhassu,
Pandanglah dunia sebagai kosong,
“Look upon the world as empty,
BAGIAN 4
snp5.16:4.2
Mogharāja sadā sato;
Mogharaja, senantiasa waspada.
Mogharāja, ever mindful.
snp5.16:4.3
Attānudiṭṭhiṁ ūhacca,
Setelah mencabut pandangan tentang diri,
Having uprooted the theory of self,
snp5.16:4.4
Evaṁ maccutaro siyā;
demikianlah engkau dapat melampaui kematian.
you may thus cross over death.
snp5.16:4.5
Evaṁ lokaṁ avekkhantaṁ,
Demikianlah melihat dunia
That’s how to look upon the world
snp5.16:4.6
Maccurājā na passatī”ti.
sehingga Raja Kematian tidak akan melihatmu.”
so the King of Death won’t see you.”
snp5.16:4.7
Mogharājamāṇavapucchā pannarasamā.
Pertanyaan Mogharāja Muda, yang kelima belas.