snp5.14:2.1
“Pahānaṁ kāmacchandānaṁ,
“Melepaskan kedua keinginan indrawi,”
“The giving up of both”
Pertanyaan Udaya
“Pahānaṁ kāmacchandānaṁ,
“Melepaskan kedua keinginan indrawi,”
“The giving up of both”
(udayāti bhagavā)
(Sang Bhagavā menjawab),
replied the Buddha,
Domanassāna cūbhayaṁ;
“Kesenangan indria dan ketidak-senangan, keduanya;
“sensual desires and displeasures;
Thinassa ca panūdanaṁ,
serta penyingkiran kelambanan,
the casting aside of dullness,
Kukkuccānaṁ nivāraṇaṁ.
dan pencegahan penyesalan;
and the prevention of remorse;