snp4.9:1.1
“Disvāna taṇhaṁ aratiṁ ragañca,
“Setelah melihat Taṇhā, Arati, dan Rāga,
“Even when I saw the sirens <j>Craving, Malignancy, and Lust,
BAGIAN 1
snp4.9:1.2
Nāhosi chando api methunasmiṁ;
Aku tidak memiliki keinginan terhadap hubungan seksual;
I had no desire for sex.
snp4.9:1.3
Kimevidaṁ muttakarīsapuṇṇaṁ,
Apalah artinya tubuh yang penuh dengan air seni dan kotoran ini,
What is this body full of piss and shit?
snp4.9:1.4
Pādāpi naṁ samphusituṁ na icche”.
Bahkan dengan kakiku pun aku tidak ingin menyentuhnya.”
I wouldn’t even want to touch it with my foot.”