‹
SNP4.8

Pasūrasutta

Dengan Pasūra

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.8:10.1

Visenikatvā pana ye caranti,

Ada pula mereka yang hidup jauh dari keramaian,

There are those who live far from the crowd,

snp4.8:10.2

Diṭṭhīhi diṭṭhiṁ avirujjhamānā;

tidak mempertentangkan pandangan dengan pandangan.

not countering views with view.

snp4.8:10.3

Tesu tvaṁ kiṁ labhetho pasūra,

Siapakah yang akan berdebat denganmu, Pasūra,

Who is there to argue with you, Pasūra,

snp4.8:10.4

Yesīdha natthī paramuggahītaṁ.

di antara mereka yang tidak menggenggam apa pun di sini sebagai yang tertinggi?

among those who grasp nothing here as the highest?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗