snp4.6:9.1
Udabindu yathāpi pokkhare,
Bagaikan tetesan air di daun teratai,
Like a droplet slips from a lotus-leaf,
Usia Tua
Udabindu yathāpi pokkhare,
Bagaikan tetesan air di daun teratai,
Like a droplet slips from a lotus-leaf,
Padume vāri yathā na limpati;
bagaikan air yang tidak melekat di bunga padma;
like water from a lotus flower;
Evaṁ muni nopalimpati,
Demikianlah sang petapa tidak melekat,
the sage doesn’t cling to that
Yadidaṁ diṭṭhasutaṁ mutesu vā.
pada apa yang dilihat, didengar, atau dirasakan.
which is seen or heard or thought.