snp4.4:5.1
Sayaṁ samādāya vatāni jantu,
Setelah menjalankan sumpahnya sendiri, seseorang
Having undertaken their own vows, a personage
BAGIAN 5
snp4.4:5.2
Uccāvacaṁ gacchati saññasatto;
mendatangi berbagai guru, terikat pada persepsi.
visits various teachers, <j>being attached to perception.
snp4.4:5.3
Vidvā ca vedehi samecca dhammaṁ,
Seorang yang mengetahui, setelah memahami kebenaran melalui pengetahuan-pengetahuan itu,
One who knows, having comprehended the truth <j>through the knowledges,
snp4.4:5.4
Na uccāvacaṁ gacchati bhūripañño.
tidak mendatangi berbagai guru, ia yang berpengetahuan luas.
does not visit various teachers, being of vast wisdom.