‹
SNP4.16

Sāriputtasutta

Khotbah dengan Sāriputta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.16:6.1

Katī parissayā loke,

Berapa banyak rintangan di dunia ini,

On their journey to the untrodden place,

snp4.16:6.2

gacchato agataṁ disaṁ;

Bagi yang berjalan menuju tempat yang belum dijelajahi;

how many adversities are there in the world

snp4.16:6.3

Ye bhikkhu abhisambhave,

Yang harus ditaklukkan oleh seorang bhikkhu,

that must they overcome

snp4.16:6.4

pantamhi sayanāsane.

Di tempat tinggal yang terpencil.

in their remote lodging?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗