‹
SNP4.14

Tuvaṭakasutta

Tuvaṭakasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.14

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.14:3.1

Yaṁ kiñci dhammamabhijaññā,

Apa pun hal-hal yang mereka ketahui,

Regardless of what things they know,

snp4.14:3.2

Ajjhattaṁ atha vāpi bahiddhā;

baik internal maupun eksternal,

whether internal or external,

snp4.14:3.3

Na tena thāmaṁ kubbetha,

mereka tidak akan menjadi sombong karenanya,

they wouldn’t be proud because of that,

snp4.14:3.4

Na hi sā nibbuti sataṁ vuttā.

sebab itu bukanlah padamnya api, demikian kata para bijaksana.

for that is not quenching, say the good.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗