‹
SNP4.13

Mahābyūhasutta

Mahābyūhasutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.13:1.1

“Ye kecime diṭṭhiparibbasānā,

"Mereka yang berdiam dalam pandangan sendiri,

“Regarding those who maintain their own view,

snp4.13:1.2

Idameva saccanti vivādayanti;

bertengkar dengan berkata, 'Hanya inilah kebenaran':

disputing that, ‘This is the only truth’:

snp4.13:1.3

Sabbeva te nindamanvānayanti,

apakah mereka semua hanya akan mendapat celaan,

are all of them subject only to criticism,

snp4.13:1.4

Atho pasaṁsampi labhanti tattha”.

atau adakah sebagian yang juga memperoleh pujian karenanya?"

or do some also win praise for that?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗