snp4.12:16.1
Sakāyane vāpi daḷhaṁ vadāno,
Namun dalam hal itu, selama mereka berbicara dengan lantang tentang perjalanan spiritualnya sendiri,
But in that case, so long as they are speaking forcefully <j>of their own journey,
BAGIAN 16
snp4.12:16.2
Kamettha bāloti paraṁ daheyya;
Bagaimana mungkin mereka menganggap orang lain sebagai bodoh?
how can they take the other as a fool?
snp4.12:16.3
Sayaṁva so medhagamāvaheyya,
Merekalah yang memicu pertikaian,
They are the ones who provoke conflict
snp4.12:16.4
Paraṁ vadaṁ bālamasuddhidhammaṁ.
ketika mereka menyebut orang lain bodoh dengan ajaran yang tidak murni.
when they call the other a fool <j>with an impure teaching.