‹
SNP4.12

Cūḷabyūhasutta

Khotbah Pendek tentang Susunan Medan Perang

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp4.12:1.1

“Sakaṁsakaṁdiṭṭhiparibbasānā,

“Masing-masing mempertahankan pandangannya sendiri,

“Each maintaining their own view,

snp4.12:1.2

Viggayha nānā kusalā vadanti;

mereka yang terampil berselisih, berdebat:

those who are skilled disagree, arguing:

snp4.12:1.3

Yo evaṁ jānāti sa vedi dhammaṁ,

‘Siapa pun yang melihat demikian, ia memahami ajaran;

‘Whoever sees it this way <j>understands the teaching;

snp4.12:1.4

Idaṁ paṭikkosamakevalī so.

mereka yang menolak ini adalah tidak memadai.’

those who reject this are inadequate.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗