snp4.11:6.1
“Sātaṁ asātanti yamāhu loke,
“Apa yang mereka sebut nikmat dan tidak nikmat di dunia—
“What they call pleasure and pain in the world—
Kotbah tentang Pertengkaran dan Perselisihan
“Sātaṁ asātanti yamāhu loke,
“Apa yang mereka sebut nikmat dan tidak nikmat di dunia—
“What they call pleasure and pain in the world—
Tamūpanissāya pahoti chando;
dengan bersandar pada itu, muncullah keinginan.
based on that, desire comes about.
Rūpesu disvā vibhavaṁ bhavañca,
Setelah melihat kemunculan dan kelenyapan bentuk-bentuk,
Seeing the manifestation and vanishing of forms,
Vinicchayaṁ kubbati jantu loke.
seseorang membuat penilaian di dunia.
a personage makes evaluations in the world.