snp4.11:2.1
“Piyappahūtā kalahā vivādā,
“Pertengkaran dan perselisihan berasal dari apa yang kita sayangi,
“Quarrels and disputes come from what we hold dear,
Kotbah tentang Pertengkaran dan Perselisihan
“Piyappahūtā kalahā vivādā,
“Pertengkaran dan perselisihan berasal dari apa yang kita sayangi,
“Quarrels and disputes come from what we hold dear,
Paridevasokā sahamaccharā ca;
demikian pula ratapan dan duka, serta kekikiran;
as do lamentation and sorrow, stinginess,
Mānātimānā sahapesuṇā ca,
keangkuhan dan kesombongan, serta fitnah;
conceit and arrogance.
Maccherayuttā kalahā vivādā;
Pertengkaran dan perselisihan terkait dengan kekikiran;
Quarrels and disputes are linked to stinginess,
Vivādajātesu ca pesuṇāni”.
dan ketika pertengkaran telah muncul, ada fitnah.”
and when disputes have arisen there is slander.”