Ete ca ñatvā upanissitāti,
Mengetahui bahwa keadaan-keadaan ini bergantung,
Knowing that these states are dependent,
Kotbah tentang Pertengkaran dan Perselisihan
Ete ca ñatvā upanissitāti,
Mengetahui bahwa keadaan-keadaan ini bergantung,
Knowing that these states are dependent,
Ñatvā munī nissaye so vimaṁsī;
dan mengetahui apa yang mereka andalkan, sang petapa yang menyelidiki;
and knowing what they depend on, <j>the inquiring sage,
Ñatvā vimutto na vivādameti,
setelah memahami, ia terbebas dan tidak memasuki pertengkaran.
having understood, is freed, and enters no dispute.
Bhavābhavāya na sameti dhīro”ti.
Orang yang teguh tidak menuju kelahiran demi kelahiran.”
The attentive do not proceed to life after life.”
Kalahavivādasuttaṁ ekādasamaṁ.
Sutta tentang Pertengkaran dan Perselisihan, yang kesebelas.