snp3.9:56.1
Yassa gatiṁ na jānanti,
Mereka yang tujuannya tidak diketahui oleh
Gods, centaurs, and humans
Khotbah kepada Vāseṭṭha
Yassa gatiṁ na jānanti,
Mereka yang tujuannya tidak diketahui oleh
Gods, centaurs, and humans
Devā gandhabbamānusā;
para dewa, gandhabba, dan manusia;
don’t know their destiny;
Khīṇāsavaṁ arahantaṁ,
para arahat yang telah menghancurkan kekotoran batin:
the perfected ones with defilements ended:
Tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.
itulah yang Kusebut seorang brahmana.
that’s who I declare a brahmin.