snp3.9:45.1
Yodha dīghaṁ va rassaṁ vā,
Ia yang di dunia ini, baik yang panjang maupun pendek,
They don’t steal anything in the world,
Khotbah kepada Vāseṭṭha
Yodha dīghaṁ va rassaṁ vā,
Ia yang di dunia ini, baik yang panjang maupun pendek,
They don’t steal anything in the world,
Aṇuṁ thūlaṁ subhāsubhaṁ;
Halus maupun kasar, indah maupun buruk;
long or short,
Loke adinnaṁ nādiyati,
Tidak mengambil apa yang tidak diberikan:
tiny or huge, beautiful or ugly:
Tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.
Itulah yang Kusebut brahmana.
that’s who I declare a brahmin.