snp3.5:5.1
“Yo yācayogo dānapati gahaṭṭho,
“Jika ada perumah tangga yang menjadi donatur, tekun dalam berderma,
“Suppose a lay donor who is committed to charity,”
BAGIAN 5
snp3.5:5.2
(māghāti bhagavā)
(demikianlah Sang Bhagavā menjawab)
replied the Buddha,
snp3.5:5.3
Puññatthiko yajati puññapekkho;
yang berkehendak jasa, mempersembahkan kurban demi pahala,
“makes a sacrifice seeking merit, looking for merit,
snp3.5:5.4
Dadaṁ paresaṁ idha annapānaṁ,
memberi makanan dan minuman kepada orang lain di sini:
giving food and drink to others here:
snp3.5:5.5
Ārādhaye dakkhiṇeyyebhi tādi”.
orang demikian akan berhasil berkat mereka yang layak menerima persembahan.”
such a one would succeed due to those <j>who are worthy of donations.”