‹
SNP3.4

Pūraḷāsa (sundarikabhāradvāja) sutta

Khotbah tentang Pūraḷāsa (dengan Bhāradvāja dari Sundarikā)

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.4:37.1

Bhakuṭiṁ vinayitvāna,

buanglah kerutan dahimu!

get rid of your scowl!

snp3.4:37.2

Pañjalikā namassatha;

Hormatilah mereka dengan telapak tangan yang ditangkupkan,

Honor them with cupped palms,

snp3.4:37.3

Pūjetha annapānena,

dan muliakanlah mereka dengan makanan dan minuman,

and venerate them with food and drink,

snp3.4:37.4

Evaṁ ijjhanti dakkhiṇā”.

dengan demikian persembahanmu akan berbuah berlimpah.”

and in this way your religious donation will succeed.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗