snp3.4:26.1
Āsaṁ anissāya vivekadassī,
Tidak bersandar pada pengharapan, melihat keterasingan,
Not relying on hope, seeing seclusion,
Khotbah tentang Pūraḷāsa (dengan Bhāradvāja dari Sundarikā)
Āsaṁ anissāya vivekadassī,
Tidak bersandar pada pengharapan, melihat keterasingan,
Not relying on hope, seeing seclusion,
Paravediyaṁ diṭṭhimupātivatto;
Telah melampaui pandangan-pandangan yang dinyatakan oleh orang lain.
well past the views proclaimed by others.
Ārammaṇā yassa na santi keci,
Baginya tidak ada landasan-landasan apa pun,
In him there are no supporting conditions at all:
Tathāgato arahati pūraḷāsaṁ.
Sang Tathāgata layak menerima kue persembahan.
the Realized One is worthy of the sacrificial cake.