snp3.4:21.1
Yamhi na māyā vasati na māno,
Pada siapa tidak bersemayam tipu daya maupun keangkuhan,
In whom dwells no deceit or conceit,
Khotbah tentang Pūraḷāsa (dengan Bhāradvāja dari Sundarikā)
Yamhi na māyā vasati na māno,
Pada siapa tidak bersemayam tipu daya maupun keangkuhan,
In whom dwells no deceit or conceit,
Yo vītalobho amamo nirāso;
Yang telah bebas dari keserakahan, tanpa kemelekatan, tanpa pengharapan;
rid of greed, unselfish, <j>with no need for hope,
Paṇunnakodho abhinibbutatto,
Kemarahan telah dibuang, batinnya sepenuhnya padam,
with anger cast aside, quenched,
Yo brāhmaṇo sokamalaṁ ahāsi;
Sang brahmana yang telah melenyapkan noda duka;
a brahmin rid of sorrow’s stain:
Tathāgato arahati pūraḷāsaṁ.
Sang Tathāgata layak menerima pūraḷāsa.
the Realized One is worthy of the sacrificial cake.