‹
SNP3.1

Pabbajjāsutta

Pabbajjāsutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.1:17.1

Sobhayanto anīkaggaṁ,

Bersinar di barisan terdepan pasukan,

in glory at the army’s head,

snp3.1:17.2

Nāgasaṅghapurakkhato;

dikelilingi oleh sekelompok gajah.

surrounded by a troop of elephants.

snp3.1:17.3

Dadāmi bhoge bhuñjassu,

Aku persembahkan kenikmatan—nikmatilah!

I offer you pleasures—enjoy them!

snp3.1:17.4

Jātiṁ akkhāhi pucchito”.

Namun, sudilah kiranya engkau memberitahukan asal-usulmu.”

But please tell me of your birth.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗