‹
SNP3.1

Pabbajjāsutta

Pabbajjāsutta

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.1:14.1

Sa yānabhūmiṁ yāyitvā,

Setelah menempuh perjalanan sejauh kendaraan dapat melaju,

He went as far as vehicles could go,

snp3.1:14.2

Yānā oruyha khattiyo;

Lalu turunlah raja dari keretanya,

then dismounted from his chariot,

snp3.1:14.3

Pattiko upasaṅkamma,

mendekat dengan berjalan kaki,

approached on foot,

snp3.1:14.4

Āsajja naṁ upāvisi.

dan setelah sampai, duduk di dekatnya.

and reaching him, drew near.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗