snp3.1:14.1
Sa yānabhūmiṁ yāyitvā,
Setelah menempuh perjalanan sejauh kendaraan dapat melaju,
He went as far as vehicles could go,
Pabbajjāsutta
Sa yānabhūmiṁ yāyitvā,
Setelah menempuh perjalanan sejauh kendaraan dapat melaju,
He went as far as vehicles could go,
Yānā oruyha khattiyo;
Lalu turunlah raja dari keretanya,
then dismounted from his chariot,
Pattiko upasaṅkamma,
mendekat dengan berjalan kaki,
approached on foot,
Āsajja naṁ upāvisi.
dan setelah sampai, duduk di dekatnya.
and reaching him, drew near.