‹
SNP3.12

Dvayatānupassanāsutta

Khotbah tentang Merenungkan Pasangan-Pasangan

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.12:59.1

Passa dhammaṁ durājānaṁ,

Lihatlah, ajaran ini sulit dipahami,

See, this teaching is hard to understand,

snp3.12:59.2

Sampamūḷhetthaviddasu;

ia membingungkan mereka yang bodoh.

it confuses the ignorant.

snp3.12:59.3

Nivutānaṁ tamo hoti,

Bagi yang terselubung, ada kegelapan;

There is darkness for the shrouded;

snp3.12:59.4

Andhakāro apassataṁ.

kegelapan pekat bagi yang tak melihat.

blackness for those who don’t see.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗