‹
SNP3.12

Dvayatānupassanāsutta

Khotbah tentang Merenungkan Pasangan-Pasangan

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.12:23.1

Ye ca phassaṁ pariññāya,

Tetapi mereka yang sepenuhnya memahami kontak,

But those who completely understand contact,

snp3.12:23.2

Aññāyupasame ratā;

yang dengan pemahaman itu bersuka dalam kedamaian;

who, understanding, delight in peace;

snp3.12:23.3

Te ve phassābhisamayā,

mereka, melalui penembusan kontak,

by comprehending contact

snp3.12:23.4

Nicchātā parinibbutāti.

bebas dari kelaparan, padam sempurna.”

they are hungerless, quenched.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗