snp3.11:44.1
Yaṁ samaṇo bahuṁ bhāsati,
Ketika Sang Petapa berbicara banyak,
When the Ascetic speaks much
Tentang Nālaka
Yaṁ samaṇo bahuṁ bhāsati,
Ketika Sang Petapa berbicara banyak,
When the Ascetic speaks much
Upetaṁ atthasañhitaṁ;
ucapannya sarat makna dan bermanfaat;
it is relevant and meaningful:
Jānaṁ so dhammaṁ deseti,
dengan pengetahuan, ia mengajarkan Dhamma;
knowing, he teaches the Dhamma;
Jānaṁ so bahu bhāsati.
Mengetahui, ia banyak berbicara.
knowing, he speaks much.