‹
SNP3.11

Nālakasutta

Tentang Nālaka

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.11:32.1

Tato ratyā vivasāne,

Kemudian, di akhir malam,

Then, at the end of the night,

snp3.11:32.2

Gāmantamabhihāraye;

mereka akan pergi ke desa.

they’d take themselves into a village.

snp3.11:32.3

Avhānaṁ nābhinandeyya,

Ia tidak akan menyambut panggilan,

They’d not welcome being called,

snp3.11:32.4

Abhihārañca gāmato.

maupun persembahan yang dibawa dari desa.

nor offerings brought from the village.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗