‹
SNP3.11

Nālakasutta

Tentang Nālaka

Sutta Nipāta · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
snp3.11:28.1

Hitvā icchañca lobhañca,

Setelah meninggalkan keinginan dan keserakahan

Leaving behind desire and greed

snp3.11:28.2

Yattha satto puthujjano;

terhadap apa yang membuat orang awam terikat,

for what ordinary people are attached to,

snp3.11:28.3

Cakkhumā paṭipajjeyya,

seseorang yang berpandangan jernih akan berlatih,

one whose eye is clear would set out to practice,

snp3.11:28.4

Tareyya narakaṁ imaṁ.

ia akan menyeberangi jurang ini.

they’d cross over this abyss.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗