snp3.11:16.1
Mamañca āyu na ciramidhāvaseso,
Namun sisa usiaku di dunia ini tidaklah panjang,
But I have not long left in this life,
BAGIAN 16
snp3.11:16.2
Athantarā me bhavissati kālakiriyā;
sebelum itu terjadi, aku akan meninggal dunia;
I shall die before then.
snp3.11:16.3
Sohaṁ na sossaṁ asamadhurassa dhammaṁ,
aku tidak akan sempat mendengar Dhamma dari Yang Tak Tertandingi itu.
I will never hear the teaching of the one <j>who bore the unequaled burden.
snp3.11:16.4
Tenamhi aṭṭo byasanaṅgato aghāvī”.
Itulah sebabnya aku terpukul, dilanda duka, dan bersedih hati.”
That’s why I’m so upset and distraught—<j>it’s a disaster for me!”